Ils seront plus de six cents jeunes artistes, étudiants ou élèves de la ville de Huê, à rendre part à cette cérémonie d'ouverture conçue comme un hymne à la solidarité des communautés et à l'édification d'un avenir meilleur. Le premier tableau, en
forme de poème chorégraphique, déclinera un hommage à la patrie.
Le second, un chant épique, évoquera l'ancienne capitale de Huê. Le troisième et dernier tableau, suggérera l'apport de la tradition à la vie moderne.

Les lampions bariolés, les costumes d'apparat, les couleurs des tables et la musique traditionnelle viêtnamienne, vont créer l'ambiance raffinée et harmonieuse de ces dîners de Huê. Mise en scène de manière tonitruante et spectaculaire, l'entrée des plats sera annoncée par des maîtres d'hôtel polyglottes. Sans jamais contrarier ce climat d'intimité et de douceur, clowns, danseurs, acrobates ou jongleurs viendront distraire les convives.

La perception du temps est au coeur des préoccupations de Régine Chopinot. Elle a conçu cette Danse du temps au seuil du troisième millénaire, s'inspirant de ce passage symbolique.
Trois fils conducteurs en constituent la trame : la musique du compositeur Tôn-Thât Tiêt, l'oeuvre du sculpteur Andy Goldsworthy et sa propre démarche chorégraphique.
Pour servir son travail sur le rythme et le passage d'un état à un autre, Régine Chopinot a choisi la marche, la course, le saut, les chutes, la transe et l'immobilité.

22h00 / 23h15
Palais Harmonie (partie est)
8 avril 2000

21h00 / 22h15
11/14/17 avril 2000

Chorégraphie Régine Chopinot
Musique Tôn-Thât Tiêt Film-décor Andy Goldsworthy
Co-production Ballet Atlantique Régine Chopinot / La Coursive,
Scène nationale de La Rochelle / Théâtre de la Ville, Paris

Depuis l'époque impériale, les cerfs-volants envahissent le ciel viêtnamien. Pour les fêtes du Têt et de la mi-automne, de grandes
démonstrations sont organisées. Cette tradition se perpétue à Huê par un « cerf-voliste » de renom, initié par son grand-père artisan
à la cour de Khai Dinh.
Il confectionne des cerfs-volants musicaux, en papier, bambou et fil de soie. Ses nuées de papillons et de phénix multicolores volent
aux côtés de dragons géants et d'oiseaux rares.

Inspirées des danses pratiquées à la cour du nord du Viêt-nam au début du XVII e siècle, les danses impériales évoquent les légendes traditionnelles: des histoires de combats, de phénix et de licornes mais aussi des danses de cérémonie et des présentations de voeux à l'empereur.
Fondée officiellement par l'empereur Minh Mang en 1820 et composée d'une trentaine de danseurs, la troupe des Arts traditionnels de Huê, perpétue cette tradition avec ferveur.

21h30 / 22h30
Jardin de la Trésorerie royale
9/12/15/18 avril 2000

L'áo dài est le costume traditionnel viêtnamien constitué d'une longue tunique ajustée et d'un pantalon large. Il est l'un des symboles de l'identité culturelle nationale.
En introduisant de nouveaux tissus et en utilisant les matières de son époque, la styliste Minh Hanh a réactualisé ce vêtement et modernisé les goûts de ses contemporains.

Ensemble de musique traditionnelle Phong Lan

Les musiciens de l'Ensemble Phong Lan explorent le registre de la musique traditionnelle viêtnamienne. Leur répertoire illustre la richesse de ses sonorités : les morceaux allègres du nord, inspirés par la tradition musicale chinoise succèdent aux airs tristes et doux du sud, d'influence indienne.
Aux instruments traditionnels viêtnamiens s'ajoutent ceux de bambou à percussion éolienne et à bâtons des ethnies des hauts plateaux du centre Viêt-nam.

18h30 & 20h30
Palais de la Reine mère -
Diên Tho
9/10/12/13/15/16/18 avril 2000

18h30 & 20h00
19 avril 2000

Indomptable, indispensable à la riziculture et indissociable
des paysages du Viêt-nam : l'eau.
L'eau dont les vertus purificatrices sont utilisées dans différents rites et cérémonies.
De cet élément précieux est né l'art des marionnettes sur l'eau, omniprésentes dans les provinces du delta.
Fabriquées artisanalement, ces poupées en bois de figuier sont mues par un système complexe de perches, de tiges et de cordes.
Elles exigent de leurs manipulateurs, qui se tiennent dans l'eau jusqu'au nombril, une grande dextérité.

19h00 / 20h00
Lac du Jardin royal
9/10/12/13/15/16/18 avril 2000

18h00 / 19h00
11/14/17 avril 2000

Musique intimiste et rituelle, la musique de cour désigne un
répertoire en vigueur à la cour des anciens souverains depuis
le XV e siècle et dont les seules familles royales avaient l'usage.
Ses interprètes, des maîtres descendant de lignées de
musiciens, ont consacré toute leur vie à préserver cet art ancestral.
Ils restituent ce précieux héritage sur des instruments spécifiques
et traditionnels comme le luth en forme de lune, le grand hautbois
ou la vielle à deux cordes.

19h00 / 20h00
Esplanade de Can Chanh
10/13/16/19 avril 2000

Triton (2 ter) est la troisième version de la recréation du Triton de 1990. Philippe Decouflé y a laissé libre cours à son attirance pour le cirque (amour de longue date puisqu'il a fait partie de l'école Fratellini). Il plante sur scène une piste où les saynètes s'enchaînent au gré d'un groupe de personnages ludiques et qui, loin d'être des clowns, des équilibristes ou des trapézistes se livrent à des numéros aux références décalées où l'évocation sombre dans un humour teinté de nostalgie.

20h30 / 22h00
Palais Harmonie (partie ouest)
10/13/16 avril 2000

20h00 / 21h30
19 avril 2000

Riches d'une tradition séculaire de plus de quatre mille ans, les danses traditionnelles révèlent l'histoire de la culture vietnamienne. Dans un esprit résolument tourné vers l'avenir, cette création trouve sa source dans l'essence de toutes les danses du pays. La douceur et le charme des rizières du nord comme la gaieté et l'humour du delta du Mékong du sud seront illustrés par des chorégraphies diversifiées et toujours lumineuses.

Jardin de la Trésorerie royale
10/13/16 avril 2000
22 h 15 / 23 h 15

Manoeuvrés par une douzaine de rameurs, les sampans, ces longues embarcations tressées glissent à chaque fête populaire sur la rivière des Parfums. Des courses colorées et spectaculaires sont disputées par des équipages d'hommes mais aussi de femmes, qui s'affrontent sur des parcours balisés. Chaque franchissement de bouée suscite de la part des supporteurs des encouragements enthousiastes et communicatifs.

Le matin Rivière des Parfums
15 avril 2000.