Les Fêtes Vietnamiennes

C'est le jour ou chacun prie pour expier les péchés de ses parents disparus, ainsi que ceux des âmes errantes.

La légende raconte qu'un nommé « Muc-Kiên-Liên», dit La Bôc, était doué d'une grande intelligence et faisait preuve d'une piété exemplaire à l'égard de ses parents.

Très jeune, il avait perdu son père, et il lui restait une mère cruelle et cupide. Muc-Kiên-Liên, devant la conduite indigne de sa mère, promena sa peine aux quatre coins du monde.

Grâce à son travail et à ses qualités d'ordre et d'économie, il devint riche : il envoya à sa mère une grosse somme d'argent, qu'elle dilapida très rapidement.

Afin de tromper son fils, elle se réfugia dans l'enceinte d'une pagode, et lui fit croire que son argent était dépensé en oeuvres saintes et en secours charitables.

Quand il rentra au village, Muc-Kiên-Liên apprit la triste vérité et s'effondra de douleur.



(Le temple Ngoc Son)

Quelque temps après, sa mère mourut. Il bâtit alors une chaumière près du tertre funéraire et en fils pieux y vécut trois années consécutives pour porter son deuil et fleurir la dernière demeure de la défunte.

Il se rendit ensuite au pays de Bouddha pour l'implorer de le prendre comme disciple.

Il se fit tondre les cheveux, prit l'habit de bonze et se vit confier la direction de la pagode de La-Bi située en pleine forêt de Quit-Son.

Un jour, il lui vint l'idée de se rendre à la Pagode Thiên-Thai où étaient détenues les âmes des morts non encore réincarnées. Il y trouva l'âme de son père, mais celle de sa mère n'y était pas.

Il pleura abondamment, quand Bouddha lui fit savoir que sa mère était encore enchaînée dans l'Enfer, pour purger les innombrables péchés commis de son vivant. Il obtint de Bouddha la permission d'aller lui rendre visite et il put ainsi assister aux scènes de tortures atroces auxquelles sa mère était soumise.

Alors Muc-Kiên-Liên s'empressa de revenir sur Terre et se jeta encore une fois aux pieds de Bouddha pour lui implorer son pardon.

Emu par tant de piété filiale, Bouddha lui enjoignit l'ordre de venir à Vuong-Xi et là il retrouva sa mère réincarnée, mais en une chienne qui vint lui lécher les mains en guise de remerciement.

Usant de ses pouvoirs de Bienheureux, Muc-Kiên-Liên redonna à sa mère la forme humaine et il lui enseigna la religion.

Des années s'écoulèrent, jusqu'au jour où sa mère repentante put enfin sortir de l'Enfer. Muc-Kiên-Liên s'empressa de la suivre.

Depuis lors, pour récompenser la piété de l'enfant et réhabiliter la mère, une rémission générale de peine est accordée par le Saint Bouddha à chaque famille, jusqu'à la 7e génération antérieure.

On compte dix grandes fêtes viêtnamiennes traditionnelles :

Têt Nguyên-Dan (Fête du Premier Jour de l'An)
Têt Trung-Thu (Fête des enfants, Fête de la mi-Automne)
Têt Doan-Ngo (Fête du Double-Cinq) cinquième jour du 5ème mois
Têt Thât-Tich (Fête du Sept Obscur ou Double-Sept) : 7ème jour du 7ème mois
Têt Trung-Cuu (Fête du Double-Neuf ou de l'Ascension) : 9ème jour du 9ème mois
Têt VuLan (Fête du Pardon des Trépassés)
Têt Hàn-Thuc (Fête des Aliments froids)
Têt Thanh-Minh (Fête de la Pure clarté)
Têt Trang-Nguyên (Fête des Lauréats)
Têt Tao-Quân (Fête des Dieux Lares)